• Action Center
    Get involved!
    Sign up to be an active member of Local 1776 KS and help with campaigns that benefit working families!
    Action Center
    Get involved!
    Sign up to be an active member of Local 1776 KS and help with campaigns that benefit working families!
  • A Message to all Mission Members
    Updated On: Apr 10, 2020
    Wendell Young IV
    UFCW 1776KS President
    Dear Mission members,

    Please see the below message from State Senator John Yudichak. He and other local officials are setting up a Covid-19 task force to investigate worksites to make sure they are adhering to CDC guidelines and safety standards. Please see the link in the press release to fill out a survey about workplace safety issues you may be having at Mission so your voice is heard.
     
    Wendell Young
    _________________________
    Senator Yudichak announces COVID-19 Regional Code Enforcement Partnership in Luzerne County

    Posted on Apr 08, 2020

    Nanticoke, April 6, 2020 – State Senator John Yudichak (I-Luzerne/Carbon), leaders from the Lower South Valley Council of Governments (LSVCOG) and Mountain Council of Governments (MCOG) announced today a COVID-19 Regional Code Enforcement Partnership to ensure companies still operating under Governor Wolf’s life-sustaining protocols in Luzerne County are following state and federal COVID-19 health and safety guidelines.

    Today’s announcement follows Sunday’s order from Pennsylvania Department of Health Secretary Dr. Rachel Levine, who evoked Pennsylvania’s Disease Prevention and Control Law to require companies to maintain and clean buildings according to the Department of Health and the Center for Disease Control COVID-19 guidelines.

    The measures outlined in the order are for owners of buildings of at least 50,000 square feet used for commercial, industrial or other enterprises, including but not limited to facilities for warehousing, manufacturing, commercial offices, airports, grocery stores, universities, colleges, government, hotels, and residential buildings with at least 50 units.

    To view the full order go to:

    The COVID-19 Regional Code Enforcement Partnership initiative’s purpose is to Inform, Enforce and Report. The LSVCOG and the MCOG will build regional inspection teams from their member communities that will coordinate random inspections of businesses in our region’s industrial parks. The COVID-19 Regional Code Enforcement will address the following:

    1.) Inform companies they must implement COVID-19 Safety Guidelines and the guidelines from Pennsylvania Department of Health Secretary Dr. Rachel Levine’s Building and Safety Measures order.

    2.) Enforce all municipal code violations at company facilities. 

    3.) Report any COVID-19 violations to federal and state authorities and establish an email address to accept complaints regarding COVID-19 Safety violations.

    A public email address and website will also be established to accept complaints and record concerns from both workers and the general public regarding enforcement of COVID-19 safety guidelines.

    To submit any complaints or concerns go to:

    “The COVID-19 Regional Code Enforcement Partnership will ensure our region’s businesses are in full compliance with COVID-19 Safety Guidelines that are designed to protect their employees and the public during this public health crisis,” said Senator Yudichak. “Between Hazleton and Wilkes-Barre there are companies, under Governor Wolf’s order allowing essential businesses to continue operations that employ well over 20,000 workers in our regional industrial parks.

    “It is imperative that we act quickly and effectively to marshal our regional resources to ensure these businesses are strictly following cleaning their facilities and protecting workers according to the Pennsylvania Disease Prevention and Control Law.”

    “Just the other day I took a ride to one our bigger warehouses in Hanover Township and there had to be close to 600 cars in the parking lot. With the amount of people working at some of these facilities we have to make sure the COVID-19 safety guidelines are being followed,” said Sam Guesto, Hanover Township Manager and LSVCOG. “The Lower South Valley COG was happy to pitch in and help and our code enforcement officers are ready to get out there and start inspections.”

    “COGs are formed to attack these types of problems with a collaborative effort. This partnership highlights exactly what COGs do well – bringing everyone’s collective resources together to deal with the problem,” said Dan Guydish, MCOG. “There has been a great deal of communication among everyone involved in this partnership and we’re going to do everything we can for the businesses still in operation, their employees and the residents of our communities.”

    “Senator Yudichak has been in contact with us since last week about helping with this initiative and we already started enforcement,” said Jim Montone, Chairman, Hazle Township Supervisors. “We have to all work together and take a boots on the ground approach to this, which I think will make an immediate impact on our worker’s health and safety.”

    “I think it’s great how our local leaders and Senator Yudichak are stepping up to help keep our workers safe, which in turn keeps the communities safe that they reside in,” said John Chura, Mayor of West Hazleton. “We need to make sure that best practices are being followed and that all directives and orders are being implemented.”

    A letter explaining the code enforcement efforts was sent out to the businesses that fall under the DOH order on Wednesday, April 8. For more information on the COVID-19 Regional Code Enforcement Partnership in Luzerne County you can visit LuzerneCOVID.com .

    Estimados Miembros de Mission:
     
    Vea el mensaje a continuación del parte de Senador estatal John Yudichak. Él y otros funcionarios locales están estableciendo un grupo de trabajo de Covid-19 para investigar los sitios de trabajo, para asegurarse de que cumplan con las pautas y estándares de seguridad del CDC.
    Consulte el enlace en el comunicado de prensa para completar una encuesta sobre los problemas de seguridad de trabajo que pueda tener en Mission para que se escuche su voz.
    ? ______________________
    El Senador Yudichak anuncia Cooperación regional de cumplimiento del Código regional sobre COVID-19 en el Condado de Luzerne

    Publicado el 08 de abril de 2020 

    Nanticoke, 6 de abril de 2020 – El senador estatal John Yudichak (I-Luzerne / Carbon), dirigentes del Consejo de Gobiernos del Bajo Valle Sur (LSVCOG) y del Consejo de Gobiernos de la Región de Montaña (MCOG) anunciaron hoy una Cooperación regional de cumplimiento del Código regional sobre COVID-19 para garantizar que las empresas que sigan funcionando según los protocolos para sustentar vidas del gobernador Wolf en el condado de Luzerne cumplan las pautas estatales y federales de salud y seguridad de la COVID-19.

    El anuncio de hoy se realiza luego de la orden del domingo de la Secretaria del Departamento de Salud de Pensilvania, Dra. Rachel Levine, quien, evocando la Ley de Prevención y Control de Enfermedades de Pensilvania, exige a las empresas que mantengan y limpien los edificios de acuerdo con las pautas COVID-19 del Departamento de Salud y el Centro para el Control de Enfermedades.

    Las medidas descritas en la orden son para propietarios de edificios de al menos 50.000 pies cuadrados donde funcionan empresas comerciales, industriales y de otro tipo, lo que incluye, entre otros, centros de almacenamiento, fabricación, oficinas comerciales, aeropuertos, supermercados, universidades, colegios, gobierno, hoteles y edificios residenciales con un mínimo de 50 unidades.

    Se puede ver la orden completa en:

    El objetivo de la iniciativa de una Cooperación regional de cumplimiento del Código regional sobre COVID-19 es informar, hacer cumplir y facilitar datos. El LSVCOG y el MCOG crearán equipos regionales de inspección de las comunidades que los integran, los cuales coordinarán las inspecciones aleatorias a empresas en los parques industriales de nuestra región. La Cooperación regional de cumplimiento del Código regional sobre COVID-19 se encargará de lo siguiente:

    1.) Informar a las empresas de su obligación de implementar las Pautas de seguridad sobre la COVID-19 y las pautas que establecen las medidas de seguridad y construcción de la orden de la Secretaria de Salud de Pensilvania Dra. Rachel Levine.

    2.) Imponer sanciones y reparaciones por incumplimientos del código municipal en las instalaciones de compañías. 

    3.) Denunciar cualquier incumplimiento en relación con la COVID-19 ante las autoridades federales y estatales, y establecer una dirección de correo electrónico para recibir reclamos relacionadas con violaciones de seguridad de COVID-19.

    También se establecerá una dirección de correo electrónico y un sitio web públicos para recibir reclamos y registrar inquietudes de trabajadoras, trabajadores y del público en general con respecto a la aplicación de las pautas de seguridad sobre la COVID-19.

    Para enviar reclamos o inquietudes hay que ingresar a:

    "La Cooperación regional de cumplimiento del Código regional sobre COVID-19 garantizará que las empresas de nuestra región cumplan plenamente con las Pautas de seguridad sobre la COVID-19, que están diseñadas para proteger a empleadas y empleados de esas empresas y al público durante esta crisis de salud pública", dijo el senador Yudichak. “Entre Hazleton y Wilkes-Barre hay compañías, que la orden del Gobernador Wolf permite que continúen funcionando, y son empresas que dan trabajo a más de 20.000 personas en nuestros parques industriales regionales”.

    "Es imperioso actuar de manera rápida y efectiva para reunir los recursos regionales y garantizar que estas empresas realicen una limpieza estricta de sus instalaciones y protejan a trabajadoras y trabajadores de acuerdo con la Ley de Prevención y Control de Enfermedades de Pensilvania".

    “Justo el otro día fui a uno de nuestros depósitos más grandes en el municipio de Hanover y estimo que había cerca de 600 autos en el estacionamiento. Con la cantidad de personas que trabajan en algunas de estos centros, tenemos que asegurarnos de que se sigan las pautas de seguridad sobre la COVID-19”, sostuvo Sam Guesto, administrador del municipio de Hanover y LSVCOG. "El Consejo de Gobiernos del Bajo Valle Sur se alegra de dar una mano y ayudar, y las personas a cargo del cumplimiento del código están listas para salir y empezar con las inspecciones".

    “Los Consejos de Gobiernos se forman para atacar este tipo de problemas mediante iniciativas de colaboración. Esta cooperación permite precisamente consolidar lo que hacen bien los Consejos de Gobiernos: reunir los recursos colectivos de todas y todos para enfrentar el problema", sostuvo Dan Guydish del MCOG. "Ha habido una gran comunicación entre todas las partes en esta cooperación y vamos a hacer todo lo posible por las empresas que aún están en funcionamiento, sus empleados, empleadas y los residentes de nuestras comunidades".

    "El senador Yudichak ha estado en contacto con nosotros desde la semana pasada para ayudarnos con esta iniciativa y ya comenzamos exigir y controlar el cumplimiento", declaró Jim Montone, quien está al frente de los supervisores del municipio de Hazle. "Tenemos que trabajar todas y todos juntos y poner manos a la obra para encarar la situación, lo que creo que tendrá un impacto inmediato en la salud y seguridad de nuestros trabajadores y trabajadoras".

    "Creo que es genial que nuestros dirigentes locales y el senador Yudichak avancen para ayudar a mantener la seguridad de nuestros trabajadores y trabajadoras, lo que a su vez mantiene a salvo a las comunidades en las que residen", sostuvo John Chura, alcalde de West Hazleton. "Nos tenemos que asegurar de que se sigan las mejores prácticas y se apliquen todas las pautas y órdenes".
    El miércoles 8 de abril, se envió una carta que explica los esfuerzos de cumplimiento del código a las empresas comprendidas en la orden del Departamento de Salud. Para obtener más información sobre Cooperación regional de cumplimiento del Código regional sobre COVID-19 en el condado de Luzerne, se puede ingresar a LuzerneCOVID.com .

    UFCW_logo_round
    Thank you,
    Wendell W Young IV
    President,
    UFCW Local 1776 Keystone State
    IF YOU SEE (484) 589-1357 CALLING YOU, PICK UP THE PHONE!
    IT'S YOUR UNION CALLING WITH IMPORTANT INFORMATION!

  • UFCW Local 1776 Keystone State

    Copyright © 2020.
    All Rights Reserved.

    Powered By UnionActive



  • Top of Page image