• UFCW Local 1776 Member Portal

    Click here to log-in

  • President's Message: Great News from the CDC
    Updated On: May 145, 2021
    Dear UFCW Local 1776 Members,

     

    As many of you know, the CDC recently changed their guidance for mask wearing in public and in private settings.Finally, the moment that we have all been waiting has arrived: fully vaccinated people can now go out in public places without wearing a mask. 

     

    This new guidance is a welcome sign of progress in the fight against Covid-19 and I want to thank you all for your commitment to following all Covid-19 safety protocols for months and months now, far longer than any of us likely anticipated. It is vitally important that we remain vigilant.

     

    Despite the progress, and the fact that there is a light at the end of this tunnel, this new guidance does not mean that we are now 100% mask free as a nation. In this fight, details matter! 

     

    The CDC guidance includes rules about wearing masks in crowded indoor places like buses, airplanes, hospitals, grocery stores or other retail establishments. This guidance will inform how different states and municipalities approach their own mask mandates. 

     

    It is so very important for everyone to take the next step to keep your family and your community safe and become fully vaccinated. Click here for resources and links to schedule an appointment to be vaccinated. Right now, most pharmacies are offering walk-in appointments. 

     

     

    To be clear, this pandemic continues to be serious crisis. This past Sunday, 563 people died from Covid-19 in the US. That is the equivalent of four passenger airplanes falling out of the sky. If a half-dozen airplanes were falling out of sky every day, would you think twice about travelling? 

     

    Please, get vaccinated as soon as you can. The vaccines are safe, effective, and most importantly, free of charge. I want to thank you again for keeping your communities fed and your family safe.

     

    Together, we will beat Covid-19.  

     

    Yours in solidarity, 
    Wendell Young IV 
    President

     

    *Raffle is open to all UFCW Local 1776 members except UFCW Local 1776 staff and their relatives. Must be a member in good standing at the time of drawing.
    Estimados afiliados y afiliadas de UFCW Local 1776:
     
    Como muchas personas saben, los CDC cambiaron hace poco su guía para el uso de mascarillas en entornos públicos y privados. Por fin llegó el momento que todas y todos estábamos esperando: las personas completamente vacunadas pueden ahora salir a lugares públicos sin usar máscara.
     
    Esta nueva guía es una bienvenida señal de progreso en la lucha contra la Covid-19 y quiero agradecer a todas y todos por el compromiso de seguir todos los protocolos de seguridad de Covid-19 durante meses y meses, mucho más de lo que cualquier persona hubiese previsto. Es de vital importancia que nos mantengamos alertas.
     
    A pesar de los avances y de que hay una luz al final de este túnel, esta nueva guía no significa que ahora, como nación, estemos 100% libres de máscaras. ¡En esta lucha, los detalles importan! 
     
    La guía de los CDC contiene reglas sobre el uso de máscaras en lugares cerrados abarrotados como autobuses, aviones, hospitales, supermercados u otros comercios minoristas. Esa guía informará de qué manera enfocan las instrucciones sobre máscaras los diferentes estados y municipios. 
     
    Es muy importante que todas y todos den el siguiente paso para mantener a salvo a sus familia y comunidades, y vacunarse por completo. Si hacen clic aquí podrán obtener recursos y enlaces para programar una cita para vacunarse. En este momento, la mayoría de las farmacias dan la vacuna sin cita previa. 
     
     
    Para que quede claro, esta pandemia sigue siendo una grave crisis. El domingo pasado, murieron 563 personas a causa de Covid-19 en Estados Unidos. Es el equivalente a que cayeran cuatro aviones de pasajeros. Si cayera media docena de aviones todos los días, ¿pensarían dos veces antes de viajar? 
     
    Les pido que se vacunen lo antes posible. Las vacunas son seguras, eficaces y, lo más importante, gratuitas. Quiero agradecerles nuevamente por mantener alimentadas a las comunidades y seguras a sus familias.
     
    Todas y todos juntos, podemos vencer la Covid-19.  
     
    Reciban un saludo solidario, 
    Wendell Young, IV 
    Presidente